¡Bienvenido a Interview with a Dweller!
Después de mucho pensarlo, el año pasado comenzamos con una serie de entrevistas en Mega Mixtape Legends. Para el segundo episodio, el misterioso arreglista y tecladista chileno conocido como jnWake nos platicó sobre su ir y venir en la escena del VGM. Al final del 2022 comenzó a participar nuevamente en Dwelling of Duels y había mantenido una racha desde entonces. Hablamos de su motivación, lo cual fue más emotivo de lo esperado. Esto me llevó a tratar de compartir un fragmento de la entrevista con el resto de la comunidad de DoD.
Aunque un poco apresurado, esto constituyó el principio de una serie de “alts” (participaciones alternas) que enviamos a la competencia, con la meta principal de hacer que las voces de los participantes sean escuchadas. Ya que se produce tanta música increíble, es importante que la comunidad escuche sobre las dificultades y experiencias de los artistas.
Para este fragmento publicado en julio de 2024, evilsonic (el ahora administrador de DoD) tuvo la amabilidad de proveer el doblaje y música de fondo para que el “alt” pudiera entrar en la competencia. Eso quiere decir que el track debía atenerse al tema del mes y la música debía ser interpretada por un instrumento real, como lo indican las reglas. Afortunadamente, se trató de un Free Month donde la música de cualquier juego es permitida. Así que evilsonic se puso a trabar rápidamente en una melancólica versión acústica de “Zelda’s Lullaby”.
Esta primera entrega fue enviada a DoD en inglés originalmente, por lo que no encontrarán la versión en español en el sitio de la competencia. Pero las subsecuentes se han publicado en ambos idiomas.
¡Muchas gracias a los artistas involucrados por hacer de esto una realidad y por ayudarnos a inaugurar un proyecto!
Doblaje en Inglés:
Música de Fondo:
“Zelda’s Lullaby” (The Legend of Zelda: Ocarina of Time), compuesta por Koji Kondo.
Entrevista Completa:

Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
Connect with
Login with Discord